āļāļĩāđ Minelab āđāļĢāļēāđāļāđāļēāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļļāļ āļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļŠāļąāļāļ§āđāđāļāļāļļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļē VANQUISH āļāļĩāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļĄāļē
VANQUISH āļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĩāļāđāļŦāļĄāđāđāļ VANQUISH 540 āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļŦāđāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĒāļ°āđāļĨāļ°āđāļĢāđāļāļēāļāļļāļāđāļēāļĒāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļ° āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļļāđāļĄāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļąāļāļāļĩ
VANQUISH 540 āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļŦāļĨāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļāļāļąāļāļāļĒāļ°āđāļŦāļĨāđāļāļŦāļāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļ§āļĒāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļŦāļĨāđāļāđāļŦāļĄāđ āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļ 10 āļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļļāļāļĨāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļĨāļāđāļāļāļāļāļķāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļīāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ (āļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļŦāļĨāđāļ) āļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĩāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļļāđāļĄ All Metal āļāđāļēāļāđāļ§āđāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļļāđāļĄāļāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļąāđāļ§āđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ VANQUISH āļāļļāļāļĢāļļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļĩāđāļāļĩāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļĢāļļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāđāļāļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļĩāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļ§āļīāļāđāļāļ§āļŠāđ 10
āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ MAC
āļāļąāļāļāļķāļ
āļŠāļīāđāļāļŠāļģāļāļąāļ: āļāļĒāđāļēāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ
āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļ MUU āđāļĨāđāļ§āđāļŦāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨ Micro-USB āļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļ§āļāļāļąāļ VANQUISH āļāļāļāļāļļāļ
1. āļāļāļāļāļēāļāļīāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ (āļāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļ) | ![]() |
2. āļāđāļāļŦāļēāļāļąāđāļ§āļāđāļ Micro USB āļ āļēāļĒāđāļāļāđāļāļāđāļŠāđāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ | |
3. āđāļŠāđāļāļąāđāļ§āļāđāļ Micro-USB āļāļĒāđāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļ§āļĢāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļąāđāļ§āļāđāļāļāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĄāļļāļĄāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđ | ![]() |
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨ Micro-USB āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļ VANQUISH āļāļāļāļāļļāļāđāļĨāđāļ§āđāļŦāđāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđ MUU:
4. āđāļāļīāļ Minelab Update Utility āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ VANQUISH āđāļāđāļēāļāļąāļāļāļāļĢāđāļ USB āļāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāđāļ§āļĒāļŠāļēāļĒ Micro-USB VANQUISH āļāļ°āđāļāļīāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ | |
5. āđāļĄāļ·āđāļāļĢāļ°āļāļļ VANQUISH āđāļĨāđāļ§ MUU āļāļ°āļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ MUU āļāļ°āđāļŠāļāļ "āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļāļāļāļļāļ" āļāļĨāļīāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĨāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāļ MUU | |
6. āļŦāļēāļ VANQUISH āļāļāļāļāļļāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļ°āđāļŠāļāļ "āļāļąāļ§āļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļāļĢāļļāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ" āđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ | |
7. āļŦāļāđāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļĢāļ§āļāļāļąāļ VANQUISH āļāļ°āđāļŠāļāļ "UP" āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ; āļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļĢāļāļāļ°āļāļ°āļāļĢāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđ | |
8. āļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļ°āđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāļĩ āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļ VANQUISH āļāļ°āļĢāļĩāļŠāļāļēāļĢāđāļāđāļĨāļ° MUU āļāļ°āđāļāđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļĒāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļ§āļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļīāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļēāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļ VANQUISH āļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļ |
āļ āļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļŦāļāđāļēāļāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒ